Que no se pique este verano

El mosquito aedes aegypti es el responsable de transmitir las enfermedades del dengue, el zika y el chikungunya. Estas enfermedades solo se contagian a través de la picadura de mosquitos infectados; no se transmiten de persona a persona, ni por contacto con animales u objetos. Es importante tener en cuenta que el zika también puede transmitirse mediante relaciones sexuales.

Protegé tu hogar del dengue. Eliminá y limpiá todos los lugares donde pueda poner sus huevos el mosquito aedes aegypti.

¿Cómo eliminar los huevos?

  • Cepillar los recipientes que puedan contener agua para desprender los huevos. Eliminar los que no sean necesarios y el resto mantenerlos tapados o dados vuelta, limpios y secos.
  • Verificar que la manguera y el desagüe del lavarropas no acumulen agua, al igual que las botellas o recipientes que se colocan en las mangueras de desagüe del aire acondicionado.
  • En rejillas, desagües y canaletas, echar agua hirviendo y colocar en las rejillas telas mosquiteras para evitar que los mosquitos vuelvan a depositar sus huevos.
  • Revisar que los tanques de agua estén bien tapados. En los pozos ciegos, chequear que la tapa y el tubo estén en buenas condiciones, sin grietas ni perforaciones por donde pueda pasar un mosquito. El tubo de ventilación debe estar sano y tener tela mosquitera en la boca superior.
  • Eliminar todos los objetos que no se usen y acumulen agua: latas, tapitas, botellas, macetas vacías, neumáticos y escombros.
Image
Campaña dengue - persona vaciando tarro de agua
Image
Campaña dengue - mujer limpiando el plato de agua de una mascota

Síntomas

Si tenés síntomas acercate a una guardia o comunicate con tu servicio de emergencia. No te automediques.
  • Fiebre acompañada de dolor detrás de los ojos, de cabeza, muscular y de articulaciones.
  • Nauseas y vómitos.
  • Cansancio intenso.
  • Aparición de manchas en la piel.
  • Picazón y sangrado de nariz y encías.

Recomendaciones para viajeros

Para quienes viajan o regresan de zonas con dengue, zika o chikungunya.

Si viajás

  • Usá repelente en la piel expuesta y renovalo según las indicaciones del producto.
  • Vestite con mangas largas y ropa clara, rociando la ropa con repelente antes de ponértela.
  • Protegé a bebés y niños: colocá tules en cunas o cochecitos y consultá al pediatra antes de viajar.
  • Si usás protector solar, aplicalo primero y, a los 10 minutos, el repelente.
  • Considerá usar espirales, tabletas o humo de plantas secas como romero, eucalipto, alcanfor, menta para ahuyentar a los mosquitos.
  • Si estás embarazada, extremá cuidados y consultá a tu obstetra.
  • Contratá un seguro médico.
  • Vacunate si vas a zonas con Fiebre Amarilla.

Al regresar

  • Si presentás fiebre, dolor de cabeza, muscular o articular, consultá a un médico de inmediato.
  • Evitá automedicarte
  • Continuá usando repelente durante al menos 10 días tras tu regreso.
  • Si estás embarazada, informá a tu obstetra sobre el viaje.

Cuidate y protegé a tu familia.

Image
Campaña dengue - adulto colocandole repelente a une niñe

¿Cuánto sabés de dengue?

Hicimos un cuestionario para que puedas chequear cuánto sabés de dengue. 

Hacer el test

La información es fundamental para poder cuidar a tu familia. 
¡Muchas gracias por participar!

Respuestas correctas

¿El dengue se puede contagiar de persona a persona?

No. 
El mosquito se alimenta con sangre de una persona infectada por dengue y luego se lo transmite a otra a través de la picadura. Por eso se dice que el mosquito es el vector. 
 

¿Cualquier tipo de mosquito podría infectarse y transmitir dengue, zika y chikungunya?

No.
Únicamente el mosquito Aedes aegypti es capaz de transmitir los virus dengue, zika y chikungunya. No todas las especies de mosquitos pueden transmitirlas, en Argentina existen más de 200 especies de mosquitos.

¿Dónde habita el mosquito del dengue?

En la ciudad, en casas y espacios pequeños. 
A diferencia de otros mosquitos, el Aedes aegypti es hogareño, vive en nuestras casas y alrededores y prefiere estar cerca de las personas que pica. Los mosquitos no son capaces de volar a más de 100 m de donde nacen, por eso es muy importante eliminar los criaderos de nuestros hogares.

¿En la ciudad de Rosario hay población instalada de Aedes aegypti, el mosquito transmisor del dengue?


El aumento de las lluvias, la humedad y el calor, generados por el cambio climático crean condiciones favorables para que se instale el Aedes aegypti y cada vez son más los meses del año en que se constata circulación del mosquito en nuestra zona.

¿Dónde pone sus huevos el mosquito del dengue?

En recipientes que pueden acumular agua limpia como tapitas de botellas, baldes, bebederos de animales, etc. 
Este mosquito se cría dentro de nuestras casas o departamentos, patios o balcones, en todos los objetos que acumulen agua, incluso en cantidades mínimas como tapitas de botellas, baldes, floreros, bebederos de animales, etc. 
La hembra del Aedes aegypti pone alrededor de 150 y 200 huevos. Los pone en las paredes de los recipientes donde luego se desarrollarán las larvas y pupas y, pasados entre 7 y 10 días, los mosquitos se convertirán en adultos.

¿Cuáles de estos son síntomas de dengue?

Fiebre acompañada de dolor detrás de los ojos, dolor muscular intenso, cansancio, manchas en la piel, vómitos y diarrea.
Ante cualquier síntoma, consultá con urgencia al médico y no te automediques.

Si me contagié de dengue, ¿qué debo hacer para evitar que se propague?

Evitar que me pique un mosquito que siga transmitiendo el virus, al picar a otras personas y al reproducirse.  
Para evitarlo es importante usar repelente y espirales en el hogar y eliminar todos los recipientes de agua en los que el mosquito puede haber puesto huevos.

¿Los mosquitos Aedes aegypti pueden desarrollar resistencia a los insecticidas que se utilizan en las fumigaciones?

Sí. 
Se ha constatado resistencia del Aedes aegypti a ciertos insecticidas. Además, la fumigación no es una medida suficiente porque sólo elimina las larvas y los mosquitos adultos en vuelo en el momento de la aplicación. No afecta al mosquito en estado de huevo. Por eso siempre debe ser acompañada por el compromiso de toda la comunidad para la eliminación de los recipientes que acumulan agua en las casas.

¿Con qué frecuencia eliminás y limpiás los recipientes con agua donde podrían criarse mosquitos

Lo recomendable es hacerlo con la mayor frecuencia posible y luego de cada lluvia

Preguntas frecuentes

Detección

¿En qué consiste el análisis para la detección del dengue?

La prueba del dengue consiste en el análisis de una muestra de sangre. Es importante destacar que el diagnóstico de dengue es principalmente clínico, es decir, de la mano de un profesional de la salud. Por lo tanto, no siempre es necesaria la confirmación del caso a través de pruebas de laboratorio.

¿Quiénes deben hacerse el análisis?

El análisis se utiliza principalmente en menores de 3 años y mayores de 65, personas gestantes y con comorbilidades. También para casos de dengue con signos de alarma y dengue grave, así como en todos los fallecidos. A su vez, se testea a quienes llegan a la ciudad desde zonas con circulación de dengue. 

Transmisión

¿Cuánto tiempo después de haberme infectado puedo transmitir el virus si me pica un mosquito vector de dengue?

El dengue se transmite siempre a través del mosquito y no de persona a persona. La transmisión de seres humanos a mosquitos puede ocurrir desde 2 días antes de la aparición de los síntomas de la enfermedad y hasta 2 días después de la resolución de la fiebre. 

¿Una persona gestante puede transmitir el virus a su bebé?

Es poco frecuente que una persona gestante con dengue le transmita la infección a su bebé. 

¿Los niños requieren algún cuidado especial en caso de infectarse?

Los niños deben recibir los mismos cuidados que las personas adultas. Es muy importante prestar mucha atención al comportamiento de los más pequeños, ya que no exteriorizan los síntomas como los adultos. Algunas pautas de alarma son la irritabilidad, la intolerancia digestiva y el rechazo a la lactancia materna. Es necesario siempre estar atentos al avance de la enfermedad y realizar una consulta con un médico.

¿Cuántos días puedo tener síntomas?

En la mayor parte de los casos, el dengue causa síntomas leves o incluso ningún síntoma, y se cura en el transcurso de una o dos semanas. Los casos menos frecuentes pueden agravarse y causar la muerte.
La aparición de los síntomas suele suceder entre los 4 y 10 días después de la infección, y su duración es de 2 a 7 días. A partir del cuarto o quinto día, la fiebre desaparece y persisten algunos signos de fatiga durante los días posteriores. También pueden manifestarse erupciones y dolor muscular.

¿Quiénes se consideran personas de riesgo?

Se consideran grupos de riesgo:
Embarazadas
Menores de 1 año
Mayores de 65 años
Personas que ya han tenido dengue
Personas con comorbilidades: HIV positivo, trasplantados, con enfermedad renal, con enfermedades hematológicas, oncológicos, con enfermedades autoinmunes, pacientes en tratamiento crónico con inmunosupresores o corticoides
 

¿Cuáles son las pautas de alarma si estoy transitando la enfermedad?

Las pautas de alarma que requieren de consulta urgente con un médico son:
Dolor abdominal intenso
Vómitos persistentes
Sangrados
Somnolencia o irritabilidad

¿Debo informar en algún sitio que tengo dengue?

El paciente con dengue no tiene a su cargo realizar ningún tipo de notificación. Personal de la red de Salud se encarga de llevar adelante las acciones pertinentes.

¿Cuál es el protocolo si hay casos de dengue en mi barrio?

Ante casos de dengue, el autocuidado siempre es la prioridad. Se recomienda tomar todas las medidas de cuidados y prevención para evitar que nos pique un mosquito (que podría infectarse y contagiar a otras personas) utilizando repelente corporal y espirales o tabletas, para los ambientes. Además, es fundamental tapar, eliminar, dar vuelta y limpiar todos los elementos que puedan contener agua en nuestra casa. También es importante hablar con nuestros vecinos para que repliquen estas acciones en sus casas. En caso de ser necesario, se puede recurrir a la fumigación.

¿Puede transmitirse dengue a los animales domésticos?

Los animales domésticos no sufren, ni transmiten el dengue.

Reinfección

¿Cuáles son los riesgos de la reinfección?

La posibilidad de contraer dengue por segunda vez eleva los riesgos de sufrir una forma grave de la infección.

¿El riesgo de dengue grave disminuye a medida que pasan los años desde que me infecté por primera vez?

Se puede asociar a mayor riesgo de dengue grave independientemente del tiempo que transcurra entre la primera y la segunda infección.

¿Me puedo reinfectar con un mosquito del mismo serotipo?

Cuando una persona que tuvo dengue se recupera, adquiere inmunidad de por vida contra ese serotipo en particular. Sin embargo, esa misma persona puede infectarse con los demás serotipos.

¿Cuáles son las secuelas de haber padecido la enfermedad?

Hasta el momento no se han producido reportes de secuelas por haber contraído dengue.
 

Vacuna

¿Me puedo vacunar si ya tuve dengue?

Sí. Debés esperar entre tres y seis meses luego de haber transitado la infección para recibir la primera dosis de la vacuna. 

¿Qué pasa si me vacuno y tengo dengue?

Ante cualquier enfermedad febril no está indicada la colocación de ningún tipo de vacuna, debido a que la respuesta inmunológica posterior a la inmunización no es óptima y no se logran anticuerpos. Es importante controlar los síntomas y posteriormente reevaluar la colocación de acuerdo al cuadro clínico.

¿Cuánto tiempo después de vacunarme comienzo a tener inmunidad a la enfermedad?

La inmunidad contra el dengue se alcanza entre 10 y 15 días después de la segunda dosis de la vacuna.

¿Por qué la vacuna no está indicada para mayores de 60 años?

Al momento no se encuentran estudios que comprueben su efectividad en personas mayores de 60 años. Es muy importante que personas dentro de esa franja etaria cuenten con una prescripción de un médico de cabecera en caso de solicitar su colocación.
 

¿La vacuna tiene efectos secundarios? ¿Tiene contraindicaciones?

Entre las posibles reacciones adversas al colocarse la vacuna se encuentran: dolor de cabeza, dolor en el lugar de la inyección, malestar, fatiga y dolor corporal.
Por tratarse de una vacuna a virus vivo atenuado, está contraindicada en:
• Personas gestantes o en período de lactancia.
• Personas que utilizan medicamentos que afectan al sistema inmunitario (corticoesteroides en dosis altas, quimioterapia).
• Personas con un sistema inmunitario débil 

Vacuna de dengue (Qdenga)

¿Por qué se está vacunando en la provincia de Santa Fe contra el Dengue?

Desde 2009 se han presentado brotes de dengue, cada vez más importantes con más casos de personas que requirieron hospitalización y más fallecidos. Con la vacuna se busca protección de la enfermedad y sobre todo de las formas graves que requieren internación.

La vacuna se brinda en forma gratuita en la salud pública de la provincia, en áreas priorizadas de acuerdo a recomendaciones de la Comisión Nacional de Inmunización y en el marco del Programa Objetivo Dengue que incorporó la vacuna como una herramienta más entre otras estrategias para controlar al mosquito que transmite la enfermedad.

¿Qué población está comprendida en la estrategia?

Jóvenes que tienen entre 15 y 19 años (nacidos entre el año 2005 y el 2009), que viven en los departamentos 9 de Julio, San Cristóbal y General Obligado; y en territorios priorizados de las ciudades Rafaela, Santa Fe y Rosario. La estrategia es segmentada, focalizada, progresiva y dinámica. Por ese motivo, desde que se inició, el Gobierno de la Provincia ha incorporado a otros grupos como el personal de salud, bomberos, policías y personal del servicio penitenciario, de acuerdo con criterios sanitarios, y en función de la disponibiliad de dosis que produce un solo laboratorio en todo el mundo.

¿Es obligatoria la vacuna? ¿Qué tipo de vacuna es?

No. Es voluntaria, gratuita y muy recomendable.

La vacuna está diseñada para proteger contra los 4 serotipos del virus dengue (DEN-1, 2, 3 y 4).

¿Tiene estudios esta vacuna?

Sí, están publicados y demostraron que:

  • Brinda una protección significativa contra el dengue enfermedad en 61.2%
  • También otorga una protección sostenida a largo plazo contra el dengue hospitalizado en un 84%

¿Cómo se aplica? ¿Cómo es el esquema de vacunación?

Es una vacuna inyectable, en la parte superior del brazo.

Son 2 dosis, separadas por 3 meses (90 días).

¿Cuándo se está protegido?

Luego de aplicada la 1º dosis y pasados 14 días, la vacuna empieza a generar anticuerpos (defensas) lo hace gradualmente logrando la protección completa y duradera a los 15 días de la segunda dosis. Por eso es importante recibir las dos dosis de la vacuna.

¿Quiénes no pueden vacunarse? ¿Se requiere orden médica?

  • Embarazadas ó si se tienen dudas dudas de embarazo
  • Personas que están amamantando
  • Pacientes que tienen enfermedades cuyo tratamiento incluye medicamentos que alteren las defensas

No se requiere orden médica.

¿Se puede administrar junto a otras vacunas?

En la estrategia de vacunación de la provincia de Santa Fe, la vacuna contra Dengue se aplicará sola.
 
Si una persona se vacuna y luego tiene dengue, ¿puede ser más grave?

No hay evidencia de un aumento de la gravedad de la enfermedad en aquellos que se vacunaron.

¿Cuáles son los efectos post vacunación más frecuentes?

Se puede presentar dolor en el lugar de la inyección, dolor de cabeza, dolor muscular, enrojecimiento en el lugar de la inyección, malestar general, debilidad, fiebre o enfermedad similar a la gripe.
 

¿Qué precaución se debe tener frente a estos síntomas?

Los síntomas locales generalmente ceden con analgésicos comunes. Frente a síntomas que perduran más de 48, 72 horas, se debe realizar la consulta en el Centro de Salud.

¿Se puede vacunar quién ya tuvo Dengue? ¿Si alguien se vacuna puede tener dengue?

Sí, aplicarse la vacuna es independiente del antecedente de enfermedad.
 
Alguien ya vacunado puede tener Dengue. La protección para evitar la enfermedad es alta pero se puede tener dengue sobre todo si ya existe un brote, por eso la importancia de vacunarse antes.

La vacuna es una herramienta más para combatir el dengue NO REEMPLAZA a las otras medidas de cuidados que se deben continuar.

Reproducción del mosquito

¿El mosquito del dengue se puede criar en piletas de natación?

Las piletas de natación, tanto de material, plásticas o de lona, no suelen ser lugares elegidos por los mosquitos vectores del dengue, sí por otros tipos de mosquitos. Sin embargo, podrían convertirse en criaderos de Aedes aegypti si hubiera escasez de lugares en los que depositar los huevos.

¿Dónde se puede denunciar la existencia de espacios donde podría criarse el mosquito?

Ante cualquier duda, consulta o reclamo, podés acercarte a tu Centro Municipal de Distrito.

Enviar mensaje por WhatsApp